Oh dis, as-tu vu…
Avez-vous vu la saga « Star Wars » ? Vous souvenez-vous du personnage vert drôle, court et aux longues oreilles nommé « Yoda » ? Eh bien, c’est un personnage assez intéressant pour les enseignants et les apprenants d’anglais en tant que langue étrangère à étudier en raison de la façon dont il parle l’anglais. Il ne parle pas mal, mais son ordre des mots en particulier est spécialisé et unique. Pouvez-vous dire pourquoi?
Qui n’a jamais vu la série de films « Harry Potter » ? Bien que la lecture des livres de JK Rowling puisse être plus intéressante, les films se prêtent également bien à une utilisation par les professeurs et les apprenants d’anglais. Le jardinier, le géant Hagrid, parle une version exemplaire de l’anglais britannique du nord qui peut servir de modèle distinct.
Le plan
Que ce soit sur VHS ou DVD, sélectionnez des scènes dans lesquelles le personnage que vous souhaitez modéliser parle. Vous, le professeur d’anglais EFL, pouvez préparer le scénario directement à partir des scènes du film ou utiliser les dialogues originaux du livre. Une séquence pratique pourrait se dérouler comme suit :
Lire la scène et le dialogue sélectionnés
Rembobinez et rejouez, mais maintenant vous, l’apprenant, êtes le personnage.
Imitez le discours et le dialogue du personnage
Répétez le processus d’imitation autant que nécessaire pour vous améliorer
Essayez d’enregistrer votre voix en même temps que vous parlez au début du processus
Pratiquez plusieurs fois pendant au moins trois à cinq jours
Le dernier jour de votre série de séances d’entraînement d’imitation, enregistrez-vous à nouveau.
Maintenant, écoutez vos premiers efforts et comparez-les à vos derniers enregistrements. Vous devriez remarquer une amélioration considérable. Sélectionnez encore une autre scène du même film avec un dialogue du même personnage, si possible et répétez le processus.
Ne vous arrêtez pas là
Une fois que vous avez traversé quelques scènes différentes ou si vous imitez le même personnage ou des personnages différents, vous aurez certainement une plus grande facilité et une plus grande aisance à parler. De plus, c’est généralement très amusant, surtout si vous travaillez avec un ami, un camarade de classe ou un partenaire. Mais ne vous arrêtez pas là, recherchez d’autres scènes et clips vidéo que vous pouvez utiliser.
Certains de mes favoris
Que diriez-vous d’essayer d’autres films de votre acteur ou actrice préféré ? Une variété de modèles de parole en anglais vous aidera à élargir votre gamme de compréhension orale et à compléter votre prononciation des éléments de parole connectés. Il y a une multitude d’acteurs et d’actrices avec un discours remarquable en anglais qui peuvent vous faire parler comme un natif en très peu de temps. Il y en a aussi, malheureusement, dont le discours rappelle davantage quelque chose dans lequel le chat se drogue.
Ces acteurs sont normalement de bons modèles de discours en anglais que j’aime utiliser avec mes apprenants EFL :
Harrison Ford
Sidney Poitier
Sean Connery
Pierce Brosnan
Clint Eastwood
Brendan Fraser
Danny Glover
James Todd Smith (alias LL Cool J)
John Travolta
Ces actrices sont normalement de bons modèles de discours en anglais que j’aime aussi utiliser avec mes apprenants EFL :
Angelina Jolie
Sandra Bullock
Julia Robert
Angela Bassett (photo ci-dessus)
Halle Berry
Cameron Diaz
Reese Witherspoon
N’oubliez pas de consulter le discours de Hagrid dans les films Harry Potter et de Yoda dans la saga Stars Wars. Vous les trouverez, ainsi que de nombreux autres personnages, d’excellents modèles de ce qu’il faut dire (ou NE PAS dire).
